Lingua Nova s.c

About Us

Since 1991, we have been helping clients overcome language barriers through professional certified and specialized translations.
Based in the heart of Warsaw, we provide both written and oral translation services for clients across Poland and abroad. Our mission is simple — to deliver translations that are not only accurate but also meaningful, clear, and culturally attuned.

We work across virtually all industries — legal, medical, financial, technical, marketing, and more — offering both certified (sworn) and standard translations, as well as interpreting services for conferences, business meetings, and events.

What Makes Us Exceptional
Over Three Decades of Experience

We have been operating since 1991 — more than 30 years of continuous service in the translation industry. Our long-standing experience ensures stability, professionalism, and deep linguistic expertise that few can match.

Commitment to Quality

We follow international quality standards such as PN-EN ISO 17100 and PN-EN 15038, ensuring that every translation meets the highest linguistic and technical criteria.
Each project goes through a multi-stage verification process involving translators, editors, and proofreaders — because quality is not just our promise, it’s our standard.

Confidentiality and Trust

We respect our clients’ privacy and guarantee full confidentiality. We regularly sign non-disclosure agreements, offer secure data handling, and even archive translations upon request. Every translation comes with a quality guarantee, reflecting our confidence in the accuracy and reliability of our work.

Punctuality and Reliability

We understand how important deadlines are. That’s why we deliver every project on time — without compromising quality. We also offer express translations when time is critical, ensuring our clients always receive their documents when they need them.

Comprehensive Language Solutions

Whether you need a certified translation for official documents, a specialized translation for your business, or an interpreter for an international conference — we provide a complete range of language services tailored to your needs.

Global Reach, Local Presence

While we are based in Warsaw, our services reach clients all over Poland and abroad. Through online collaboration, document uploads, and digital delivery, we make professional translation services accessible wherever you are.

A Team You Can Rely On

Our team consists of experienced translators, interpreters, editors, and language experts. We have translated over one million pages to date — each handled with the same care, precision, and respect for context.