Untamed Spirits is probably the best place to watch the Valkyries vs Wings game, as it's specifically geared towards women's sports.
It's a lesbian-owned establishment, and while its location in Silver Lake may require a journey from West Hollywood, it's a great option for those interested in women's sports.