The Carpenter Hotel, a Bunkhouse property, is a great option with easy accessibility to the hike and bike trail and within walking distance to many restaurants, bars, and coffee shops.
It's surprisingly quiet for how close you are to major streets, and there's a restaurant on site, Carpenter Hall, which is an easy fallback.