すべてのつながり
10 in New York
Lost: one dark green wool glove with orange thread on the thumb
Lost: a left glove, dark green wool, with a mended thumb in orange thread. I lost it on Saturday afternoon, probably along a path in Prospect Park or on the walk to the train afterwards. It would be worth a look if you pass a bench or a fence post where people hang found things. It matters because the pair is old and I...
友だちができたThe train stopped near Jackson Heights and a stranger dealt me in
The 7 train stopped for forty minutes near Jackson Heights on a Thursday and the man across from me took out a deck of cards, shuffled, and began a game of solitaire on his knee. After ten minutes he held up a card and asked, you know this one? I did. We played gin for thirty minutes on a paper bag. He won. He was anno...
First time hereMy first week, I thought something had gone wrong on the street in Astoria
In my first week I walked down a street in Astoria in the evening and thought something had gone wrong. Black bags were stacked along the curb, whole rows of them, like a collection nobody had come for. Where I come from we have containers, and I kept looking for one. Here you put the bags out and the truck comes. Nobo...
偶然の出会いDid you see the hawk over the High Line, or did we imagine it?
On a Saturday afternoon on the High Line, a crowd of us stopped walking at the same time and looked up, the way people do when a hawk is circling. Nobody said a word. The hawk dropped over the railing and everyone began walking again, slightly different. A man next to me said, did that happen? I said, I think so. He sa...
すれ違いEveryone on the F train made room for your cake
You sat on the F train at rush hour on Tuesday holding a full white cake in a box on your lap, with your whole body, like a person on a mission. Nobody bumped you. Every passenger made a small invisible circle around that cake. I held a pole and a very particular fear that someone would sneeze. At Delancey you got off...
友だちができたApparently the dog from the Prospect Park bench talks about me at home
A large and very confident dog walked up to me on a bench in Prospect Park one Sunday morning and put his chin on my knee like we had agreed on it. The owner apologised four times. We sat there for an hour. The dog never moved. Now the three of us walk the same loop every Sunday and the owner says the dog talks about m...
偶然の出会いDo you mind if I take this with you in it?
I was watching the sun go down behind New Jersey from Hudson River Park when a man next to me lifted an old film camera and asked, do you mind if I take this with you in it? I said, fine. He took one frame and said, thanks. I never saw the picture. I like to think there is a print somewhere of me on a bench in good lig...
ささやかな親切I bought the cheapest poncho in Harlem and got a free bag with it
A sudden rain in Harlem caught me on 125th Street with no raincoat and a document I could not get wet. A man selling ponchos from a cart looked at me, sold me the cheapest one, then handed me a plastic bag for the document for free. He said, you are going to need both. I did. The poncho split in a week. The bag is stil...
ありがとうThe elevator was out, and a nurse took one end of my suitcase
The elevator was out at the Astoria station and I was staring at a long flight of steps with a suitcase the size of a person. A woman in a nurse's uniform took one end without asking and we carried it up together, quickly, like a rescue. She said, I do this twice a week. At the top she went her way and I went mine. I t...
すれ違いYou: an old paperback held up for me. Me: stuck on the L train
We were stuck between stations on the L train one Tuesday morning for eleven minutes and the whole carriage went silent in the way only New York can. You were holding a striped scarf and a very old paperback. I looked at the book. You looked at me and held it up so I could read the cover. We both nodded as if that sett...