Rocamar is a great place to stay in Isla Mujeres, especially if you want to be close to Playa Norte. It's a 5-minute walk to the beach and offers clean and comfortable rooms with good air conditioning.
Additionally, Rocamar has amazing ocean views and is not fancy, but a great value for its price. If you're looking for a more expensive option, the ocean view rooms at The Mint are also worth considering.