L'esplanade tranquille is a communal space with multiple uses, but most of the time during the day it's just set up with lots of seating for you to hang out or work.
It's a space owned by the city, so there's no obligation to buy something like a regular coffee shop, making it a great option for those looking for a productive atmosphere without the cost.