Odin's Place on the north side of town is a great spot to find a Dungeons and Dragons group, especially on weekends.
It used to be a Dragons Lair, and back then, they had a pretty active pick-up and league scene, with half of the floor space devoted to playing games of all sorts.